Ausländischen Führerschein umschreiben: So läuft das in Rüsselsheim, Raunheim und Frankfurt
Du bist neu in Deutschland und hast einen Führerschein aus deinem Heimatland? Dann entscheidet ein einziger Punkt darüber, ob du weiterfahren darfst: das Land, in dem dein Führerschein ausgestellt wurde. Hier steht, was für dich gilt, wie lange du Zeit hast und was du mitbringen musst.
Zum Länder-CheckKostenlos und ohne Anmeldung. Du wählst nur dein Land aus.
Das Wichtigste auf einen Blick
- Hast du einen Führerschein aus der EU oder dem EWR, gilt er in Deutschland unbefristet weiter. Du musst ihn nicht umschreiben lassen.
- Kommt dein Führerschein aus einem Land außerhalb der EU, darfst du damit nach deiner Anmeldung in Deutschland nur noch sechs Monate fahren.
- Wer nach diesen sechs Monaten weiterfährt, fährt ohne Fahrerlaubnis. Das ist keine Ordnungswidrigkeit, sondern eine Straftat.
- Ob du dafür eine Prüfung brauchst, hängt allein am Ausstellungsstaat. Die Liste dazu heißt Anlage 11 der Fahrerlaubnis-Verordnung.
- Steht dein Land dort, entfallen meist Theorie und Praxis. Steht es nicht darin, legst du beide Prüfungen ab, die Ausbildungsstunden entfallen aber.
- Für Rüsselsheim und Raunheim ist der Kreis Groß-Gerau zuständig und nimmt Anträge nur per Post an. Für Frankfurt-Höchst ist es die Stadt Frankfurt, dort nur persönlich mit Termin.
Warum die sechs Monate so wichtig sind
Die Frist beginnt nicht mit deiner Einreise, sondern mit dem Tag, an dem du deinen ordentlichen Wohnsitz in Deutschland begründest. In der Praxis ist das deine Anmeldung beim Einwohnermeldeamt. Ab diesem Tag läuft die Uhr, und zwar unabhängig davon, ob du gerade Auto fährst oder nicht.
Bleibst du nachweislich höchstens zwölf Monate in Deutschland, kannst du bei der Fahrerlaubnisbehörde eine Verlängerung um bis zu sechs weitere Monate beantragen. Das musst du aber selbst tun, von allein passiert es nicht.
Nach Ablauf der Frist bist du ohne Fahrerlaubnis unterwegs. Das Gesetz sieht dafür Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr oder Geldstrafe vor, bei Fahrlässigkeit weniger, und das Fahrzeug kann eingezogen werden. Auch die Versicherung wird in so einem Fall schwierig. Deshalb ist es klug, den Antrag nicht bis zum letzten Monat zu schieben, sondern gleich nach der Anmeldung zu stellen.
Ein zweiter Punkt wird oft übersehen: Dein ausländischer Führerschein muss bei der Antragstellung noch gültig sein. Ist er abgelaufen, hilft die Umschreibung nicht mehr weiter. Und ein Führerschein, den du während eines Urlaubs im Ausland gemacht hast, lässt sich gar nicht umschreiben.
Menschen mit ausländischer Staatsangehörigkeit lebten am 31. Dezember 2025 im Kreis Groß-Gerau, ein Jahr zuvor waren es 76.290. Bundesweit waren zum selben Stichtag rund 14,07 Millionen ausländische Personen gemeldet, etwa zwei Drittel davon aus Ländern außerhalb der EU. Die Umschreibung betrifft also sehr viele Menschen in unserer Region.
Quelle: Hessisches Statistisches Landesamt, Statistischer Bericht A I 7 j/25, Mai 2026, und Statistisches Bundesamt, Ausländerzahlen zum 31.12.2025, veröffentlicht am 2. April 2026.
Dieser Beitrag gibt den Stand der Fahrerlaubnis-Verordnung am 2. September 2026 wieder und ersetzt keine Rechtsberatung. Verbindlich entscheidet immer die zuständige Fahrerlaubnisbehörde über deinen Antrag.
Länder-Check: Musst du eine Prüfung ablegen?
Wähle das Land aus, in dem dein Führerschein ausgestellt wurde. Der Check zeigt dir, ob Theorie und Praxis entfallen, und was das für deinen Antrag bedeutet. Grundlage ist Anlage 11 der Fahrerlaubnis-Verordnung, Stand 2. September 2026.
Die sechs Monate laufen ab deiner Anmeldung beim Einwohnermeldeamt, nicht ab der Einreise. Stell den Antrag am besten gleich danach, dann hast du genug Luft.
Ein Land der EU oder des EWR
Keine Umschreibung nötigDein Führerschein gilt in Deutschland unbefristet weiter. Du musst nichts tun und darfst sofort fahren. Wenn du trotzdem ein deutsches Dokument möchtest, kannst du freiwillig umschreiben lassen, ganz ohne Prüfung, ohne Sehtest und ohne Erste-Hilfe-Kurs.
Bei den LKW- und Busklassen gilt eine Besonderheit: Sie sind auf fünf Jahre befristet. War deine Fahrerlaubnis beim Zuzug schon abgelaufen, darfst du damit noch sechs Monate fahren und musst sie danach verlängern lassen.
Beratung anfragenGrundlage: § 28, § 29 und § 31 der Fahrerlaubnis-Verordnung sowie deren Anlage 11 in der Fassung vom 12. August 2026. Die Liste hier ist eine Auswahl der häufigsten Fälle und nicht vollständig. Entscheiden tut immer die Fahrerlaubnisbehörde.
So läuft die Umschreibung Schritt für Schritt
Sechs Schritte, mehr ist es nicht. Wenn du gleich nach der Anmeldung anfängst, bist du in aller Ruhe fertig, bevor die Frist läuft.
Anmeldung und Frist notieren
Schreib dir das Datum deiner Anmeldung beim Einwohnermeldeamt auf und rechne sechs Monate dazu. Das ist dein Stichtag.
Land prüfen
Kläre mit dem Länder-Check weiter oben, ob dein Ausstellungsstaat in der Anlage 11 steht. Davon hängt alles Weitere ab.
Übersetzung besorgen
Ist dein Führerschein nicht auf Deutsch, brauchst du eine Übersetzung vom ADAC, vom AvD, vom Konsulat oder von einem vereidigten Übersetzer.
Antrag stellen
Hier wird es wichtig: Je nach Wohnort ist eine andere Behörde zuständig, und beide arbeiten völlig unterschiedlich. Die Gegenüberstellung steht direkt darunter.
Sehtest, Erste Hilfe, Prüfungen
Was davon nötig ist, sagt dir dein Länder-Ergebnis. Sind Prüfungen fällig, brauchst du den Stempel einer Fahrschule auf dem Antrag. Den bekommst du bei uns.
Führerschein abholen
Beim Abholen des deutschen Führerscheins gibst du deinen bisherigen ab. Er geht über das Kraftfahrt-Bundesamt zurück oder wird verwahrt.
Zwei Wohnorte, zwei völlig verschiedene Wege
Unsere drei Standorte liegen in zwei Zuständigkeiten. In Rüsselsheim und Raunheim geht alles per Post, in Frankfurt nur persönlich. Das ist der häufigste Grund, warum ein Antrag liegen bleibt.
| Was | Kreis Groß-Gerau | Stadt Frankfurt am Main |
|---|---|---|
| Zuständig für | Rüsselsheim am Main und Raunheim | Frankfurt-Höchst und alle anderen Stadtteile |
| Adresse | Wilhelm-Seipp-Straße 4, 64521 Groß-Gerau | Am Römerhof 19, 60486 Frankfurt am Main |
| So stellst du den Antrag | Ausschließlich per Post | Ausschließlich persönlich vor Ort |
| Termin nötig | Nein für den Antrag. Eine Vorsprache gibt es nur nach einer Online-Anfrage, die erst bestätigt werden muss | Ja, den Termin buchst du vorher online |
| Eingangsbestätigung | Gibt es nicht, schick den Antrag am besten als Einschreiben | Entfällt, du gibst alles persönlich ab |
| Gebühr | rund 37,50 Euro bei Ländern aus der Anlage 11, rund 45,10 Euro bei allen übrigen | bis zu 45,90 Euro, mit zusätzlicher Schlüsselzahl B 197 zusammen 73,70 Euro |
Das musst du mitbringen
Der größte Teil ist bei beiden Behörden gleich. Nur die letzten beiden Spalten unterscheiden sich, deshalb stehen sie getrennt.
Immer dabei
- Ausgefülltes Antragsformular, auch auf der Rückseite unterschrieben
- Gültiger Personalausweis oder Reisepass, bei Nicht-EU-Angehörigen zusätzlich der Aufenthaltstitel
- Dein ausländischer Führerschein im Original
- Übersetzung, wenn der Führerschein nicht auf Deutsch ist
- Ein biometrisches Lichtbild nach Passverordnung
Zusätzlich, wenn Prüfungen fällig sind
- Stempel einer Fahrschule auf dem Antrag
- Nachweis über den Erste-Hilfe-Kurs
- Sehtestbescheinigung, in Frankfurt höchstens zwei Jahre alt
Nur beim Kreis Groß-Gerau
- Digitale Passbilder werden nicht angenommen, es muss ein echtes Lichtbild sein
- Bei LKW- und Busklassen kommen ein ärztlicher Nachweis und ein Nachweis des Sehvermögens dazu
Nur bei der Stadt Frankfurt
- Bring vom Führerschein zusätzlich eine Kopie mit
- Ohne aktuelle Meldebestätigung kostet die Meldeabfrage 9 Euro extra
Die Gebühren und Abläufe stammen von den Seiten der beiden Behörden, Stand 2. September 2026. Behörden ändern so etwas gelegentlich, prüf die Angaben vor deinem Termin noch einmal nach oder frag uns, wir haben täglich damit zu tun.
Häufige Fragen zur Umschreibung
Über den Autor
Ihsan Güler
Geschäftsführer und Fahrlehrer, Fahrschule Ihsan Güler GmbHUnsere Fahrschule gibt es seit 1990. Ich führe sie als Geschäftsführer und stehe selbst als Fahrlehrer im Auto, an den Standorten Rüsselsheim, Frankfurt-Höchst und Raunheim. Umschreibungen ausländischer Führerscheine gehören bei uns zum Alltag, viele unserer Fahrschülerinnen und Fahrschüler bringen einen Führerschein aus ihrem Heimatland mit. Ich kenne die Abläufe beim Kreis Groß-Gerau und bei der Stadt Frankfurt und sage dir ehrlich, was auf dich zukommt.
Bring deinen Führerschein mit, wir schauen gemeinsam drauf
In zehn Minuten weißt du, ob dein Land in der Anlage 11 steht, welche Unterlagen du brauchst und was es kostet. Komm einfach an einem unserer Standorte vorbei oder ruf kurz an.
Kontakt aufnehmenUnverbindlich und kostenlos. Du entscheidest danach in Ruhe.